神经网络翻译
自研 Transformer 架构，14/16 语言对 BLEU 超越 Google/Microsoft。德/法/日/中/英核心语对准确率 90%+，后编辑量仅 15-30%。
核心功能
DeepL 凭什么是专业翻译的首选？
文档翻译 (Pro)
上传 PDF/Word/PPTX → 保留原排版、表格、图片、页眉页脚。50 页法律合同测试：排版还原 95%，术语一致性 98%。
术语表 + 正式语气
自定义术语表（品牌词/技术术语），Starter 1000 条。正式/非正式语气切换覆盖德/法/西/日/中/俄等 T/V 区分语言。
开发者 API
免费 50 万字符/月，支持术语表、正式语气、文档异步翻译。Python/Node/Java/Go SDK 完备，10 万+ 开发者在用。
CAT 工具集成
Trados Studio / memoQ / Across / XTM Cloud 官方插件。译员在熟悉环境中直接获得 DeepL 建议，预翻译加速 40%+。
数据隐私合规
欧盟服务器，ISO 27001，GDPR 合规。Pro 文本不存储、不训练模型。企业版支持完全私有化部署（Docker/K8s），数据永不出网。
优缺点速览
优点
- 核心语对翻译准确率 90%+，后编辑量仅 15-30%
- 文档翻译完美保留排版（表格/图片/页眉页脚）
- 术语表 + 正式语气切换，专业一致性有保障
- API 免费 50 万字/月，SDK 全，开发者友好
- CAT 工具深度集成，专业译员首选
- 欧盟服务器 + ISO 27001 + 自托管可选，隐私合规
缺点
- 仅 33 语言，少于 Google 133+（小语种无力）
- 高频文件翻译需 Ultimate $69/月，成本高
- 无实时语音/对话翻译
- 移动端 App 体验不如 Web
- 自定义模型仍在 Beta，仅 Ultimate 可用
- Starter 术语表仅 1000 条
适用场景
法律合同翻译
保留条款编号/页眉页脚/表格，术语表锁定法律术语
技术文档本地化
PDF/Word/PPTX 保留排版，API 批量处理技术手册
营销素材本地化
正式/非正式语气切换，术语表保证品牌一致性
开发者集成
REST API + SDK，术语表+正式语气参数，异步文档翻译
专业译员工作流
Trados/memoQ 插件，预翻译加速 40%+，术语表同步
数据敏感企业
EU 服务器 + ISO 27001，自托管版数据永不出网